Servicios de Famialia Única

Tarifas de Servicio para Unifamiliares

Servicio Básico Semanal (Acera, Patio Trasero o Lateral)

Facturado Trimestralmente (Esto incluye Restos de Comida, Reciclables y Desechos de Jardín)

‍Vivienda Unifamiliar – Propiedades con unidades individuales que se facturan directamente por el servicio. La categoría de Vivienda de Familia Única o Unifamiliar incluye de 1 a 4 unidades residenciales que cuentan con contenedores (casas unifamiliares, casas móviles, desarrollos dúplex hasta de cuatro unidades, y casas anexas con acceso individual a la calle).
‍

Tamaño del Contenedor

Tarifa Trimestral en la Acera

Tarifa Trimestral en Patio Trasero o Lateral

Contenedor dividido de 19 gal para residuos sólidos/restos de comida de 19 gal

$131.38

Servicio en el patio para contenedor dividido de 1.5 yardas de 19 gal para residuos sólidos/restos de comida

$169.26

Contenedor dividido de 26 gal para residuos sólidos/restos de comida de 19 gal

$142.80

Servicio en el patio para contenedor dividido de 26 gal para residuos sólidos/restos de comida de 19 gal

$180.67

Contenedor dividido de 45 gal para residuos sólidos/restos de comida de 19 gal

$167.96

Servicio en el patio para contenedor dividido de 45 gal para residuos sólidos/restos de comida de 19 gal

$205.83

Contenedor dividido de 67 gal para residuos sólidos/restos de comida de 29 gal

$192.94

Servicio en el patio para contenedor dividido de 67 gal para residuos sólidos/restos de comida de 29 gal

$230.83

Nota: La tarifa trimestral también incluye un contenedor dividido de 96 galones para reciclables y un contenedor de 96 galones para restos de jardín. Está disponible un contenedor dividido de 64 galones para reciclables, previa solicitud. El programa de materiales reciclables incluye la recolección de baterías colocadas en una bolsa encima del contenedor de reciclaje.

Servicio Básico Semanal* Tarifas para Adultos Mayores

Facturado Trimestralmente (Esto incluye Restos de Comida, Reciclables y Desechos de Jardín)

‍Vivienda Unifamiliar – Propiedades con unidades individuales que se facturan directamente por el servicio. La categoría de Vivienda de Familia Única o Unifamiliar incluye de 1 a 4 unidades residenciales que cuentan con contenedores (casas unifamiliares, casas móviles, desarrollos dúplex hasta de cuatro unidades, y casas anexas con acceso individual a la calle).

Tamaño del Contenedor

Tarifa Trimestral en la Acera

Tarifa Trimestral en Patio Trasero o Lateral

Contenedor dividido de 19 gal para residuos sólidos/restos de comida - Adulto Mayor

$65.69

Contenedor dividido de 19 gal para residuos sólidos/restos de comida - Adulto Mayor con Discapacidad, Servicio en el Patio

$65.69

Contenedor dividido de 26 gal para residuos sólidos/restos de comida - Adulto Mayor

$71.40

Contenedor dividido de 26 gal para residuos sólidos/restos de comida - Adulto Mayor con Discapacidad, Servicio en el Patio

$71.40

* Nota: La tarifa trimestral también incluye un contenedor dividido de 96 galones para reciclables y un contenedor de 96 galones para restos de jardín. Un contenedor dividido de 64 galones para reciclables está disponible previa solicitud. El servicio gratuito en el patio está sujeto a evaluaciones periódicas y no constituye un acuerdo permanente y vinculante entre Milpitas Sanitation y el suscriptor. Milpitas Sanitation se reserva el derecho de solicitar a los suscriptores que reciben servicio gratuito en el patio que proporcionen verificación de elegibilidad cuando sea necesario.

Servicio Básico Semanal* Servicio en el Patio para Personas con Discapacidad

Facturado Trimestralmente (Esto incluye Restos de Comida, Reciclables y Desechos de Jardín)

‍Vivienda Unifamiliar – Propiedades con unidades individuales que se facturan directamente por el servicio. La categoría de Vivienda de Familia Única o Unifamiliar incluye de 1 a 4 unidades residenciales que cuentan con contenedores (casas unifamiliares, casas móviles, desarrollos dúplex hasta de cuatro unidades, y casas anexas con acceso individual a la calle).

Container Size

Tarifa Trimestral para Servicio en Patio o Lateral

Contenedor dividido de 19 gal para residuos sólidos/restos de comida - Servicio en el Patio para Personas con Discapacidad

$131.38

Contenedor dividido de 26 gal para residuos sólidos/restos de comida - Servicio en el Patio para Personas con Discapacidad

$142.80

Contenedor dividido de 45 gal para residuos sólidos/restos de comida - Servicio en el Patio para Personas con Discapacidad

$167.96

Contenedor dividido de 67 gal para residuos sólidos/restos de comida de 29 gal - Servicio en el Patio para Personas con Discapacidad

$192.94

* Nota: La tarifa trimestral también incluye un contenedor dividido de 96 galones para reciclables y un contenedor de 96 galones para restos de jardín. Un contenedor dividido de 64 galones para reciclables está disponible previa solicitud. El servicio gratuito en el patio está sujeto a evaluaciones periódicas y no constituye un acuerdo permanente y vinculante entre Milpitas Sanitation y el suscriptor. Milpitas Sanitation se reserva el derecho de solicitar a los suscriptores que reciben servicio gratuito en el patio que proporcionen verificación de elegibilidad cuando sea necesario.

Recolección a Pedido en la Acera de Bolsas/Artículos Voluminosos

Cargos/Servicios Adicionales

‍Los clientes que requieran eventos de recolección adicionales al año pueden pagar una tarifa para programar recolecciones a pedido adicionales. Los clientes también pueden pagar una tarifa por los artículos adicionales que excedan las pautas del evento de recolección a pedido.

Tipo de Material

Ejemplos

Cuota por Recolección

Limpieza Adicional a Pedido en la Acera

Clientes que soliciten más de cuatro (4) recolecciones anuales. Se aplicarán las pautas del programa.

$196.38

Electrodomésticos Grandes

Aires acondicionados, refrigeradores, congeladores o cualquier artículo que contenga aceite, combustible o freón (Electrodomésticos Blancos). Uno gratis por cada limpieza - se cobra un cargo adicional por cada artículo extra.

$56.84

Artículos Voluminosos

Ejemplos de Artículos Voluminosos - Cortadoras de césped manuales de gas y eléctricas, y otros artículos grandes; tinas de baño, colchones, muebles, bicicletas, equipo de ejercicio usado, camas, box springs, llantas, etc. (contacta a MSI para artículos aceptables). Uno gratis por cada limpieza - se cobra un cargo adicional por cada artículo extra.

$76.43

NOTA IMPORTANTE: MSI entregará dos bolsas de 1.5 yardas para artículos voluminosos en el día de servicio del cliente. Ambas bolsas serán retiradas en el siguiente día de servicio. No hay descuento por no llenar ambas bolsas. Si el cliente reprograma una bolsa para una fecha futura, se le cobrará el cargo adicional por limpieza a pedido en la acera. Los clientes pueden programar un total de cuatro recolecciones a pedido en un período de 12 meses consecutivos. Las recolecciones deben programarse con un mínimo de ocho semanas de separación. Los materiales orgánicos incluyen pequeños troncos de árbol que no excedan seis pulgadas y tres pies de longitud. Los residuos de construcción y demolición (C & D) excluyen el concreto. No se aceptarán artículos individuales que excedan las 75 libras.

Otros Servicios para Clientes de Contenedores Residenciales de Familia Única

Service

Description of Service

Rate per Occurance

Etiquetas para Bolsas

Se recogerán los excedentes de basura de los clientes que compren etiquetas adicionales para bolsas.
Las etiquetas adquiridas por el cliente se colocarán en la basura adicional (ubicada en la acera dentro de una bolsa).

$5.00

Servicio Temporal de Contenedores de 1 Yarda

Colocación y retiro de contenedor de 1 yarda cúbica para uso ocasional. El cliente puede desechar residuos sólidos,
materiales reciclables, materiales orgánicos (incluyendo pequeños troncos de árbol que no excedan 16 pulgadas de diámetro o longitud),
materiales reutilizables y residuos de construcción y demolición (C&D, excluyendo concreto). No se aceptan residuos universales ni electrónicos (U-Waste y E-Waste).

$161.23

Servicio Temporal de Contenedores de 2 Yardas

Colocación y retiro de contenedor de 2 yardas cúbicas para uso ocasional. El cliente puede desechar residuos sólidos,
materiales reciclables, materiales orgánicos (incluyendo pequeños troncos de árbol que no excedan 16 pulgadas de diámetro o longitud),
materiales reutilizables y residuos de construcción y demolición (C&D, excluyendo concreto). No se aceptan residuos universales ni electrónicos (U-Waste y E-Waste).

$161.23

Servicio Temporal de Contenedores de 3 Yardas

Colocación y retiro de contenedor de 3 yardas cúbicas para uso ocasional. El cliente puede desechar residuos sólidos,
materiales reciclables, materiales orgánicos (incluyendo pequeños troncos de árbol que no excedan 16 pulgadas de diámetro o longitud),
materiales reutilizables y residuos de construcción y demolición (C&D, excluyendo concreto). No se aceptan residuos universales ni electrónicos (U-Waste y E-Waste).

$161.23

Reemplazo de Contenedor/Cambio de Nivel de Servicio

Cargo si el cliente requiere un cambio de nivel de servicio de contenedor en exceso de una vez por cada 12 meses.

$80.61

Retiro de Árbol de Navidad

Recolección de árboles festivos durante las dos semanas que comienzan el lunes posterior a Navidad y continúan durante diez (10) días hábiles.
Los árboles festivos se recogen en el día regular de recolección del cliente durante las semanas designadas.

$0.00

Reparación de Contenedor/Contenedor Dañado

Cargo si el cliente requiere el reemplazo del contenedor en exceso de una vez por año.

$121.97

Balde de 2 Galones para Restos de Comida - Adicional/Reemplazo

Cargo si el cliente requiere la entrega de cubos adicionales o de reemplazo.

Costo del Contratista Ajustado Anualmente Durante el Aumento de Tarifas

Cargo por Pago Tardío

Se cobra por trimestre a cuentas deudoras morosas.

$25.70

Cargo por Reinicio

Cargo si el cliente requiere el reemplazo del contenedor de reciclaje o de restos de jardín como resultado de la reducción de servicio por cuenta morosa.
Se exime el cargo para los clientes inscritos en el programa de pago automático (autopay) de MSI.

$80.61

Cargo por Devolución de ACH

Cargo por pagos automáticos desde cuenta bancaria rechazados por el banco del cliente.

$12.85

Cargo por Artículo Devuelto

Cargo por cheques devueltos sin fondos por el banco del cliente.

$33.16

NOTA IMPORTANTE: Las etiquetas adicionales para bolsas están disponibles para su compra en Milpitas Sanitation, el Ayuntamiento de Milpitas, el Centro Deportivo de Milpitas y el Centro para Personas Mayores Barbara Lee. Haga click aquí para enviarnos un correo electrónico o llámenos al 408-988-4500 para mayor información.